Currently available on 1 streaming service.
Year:2025 Duration: 1 : 35 h.
IMDb RATING : 6.8 / 10
Director : Chris Andrews
ความคับแค้นและความรู้สึกผิดในมุมหนึ่งของชนบทไอร์แลนด์แห่งนี้หยั่งรากลึกพอๆ กับประเพณีที่สืบทอดกันมา รุ่นต่อรุ่นของชาวไร่ชาวนาในดินแดนแห่งนี้ปกป้องความแค้นของพวกเขาอย่างแข็งกร้าวไม่ต่างจากวิถีชีวิตดั้งเดิม Bring Them Down เป็นเรื่องราวเข้มข้นเกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างตระกูลและการล้างแค้น ถ่ายทอดผ่านภาษาอังกฤษและไอริช
ไมเคิล (รับบทโดย Christopher Abbott นักแสดงชาวอเมริกันที่เรียนพูดภาษาไอริชเพื่อรับบทนี้) อาศัยอยู่ภายใต้สันติภาพที่เปราะบางร่วมกับพ่อของเขา (Colm Meaney) ชายหัวรั้นที่เอาแต่กดขี่ลูกชาย และยังต้องเผชิญกับเงาของอดีตที่คอยตามหลอกหลอน พวกเขาเป็นชาวไร่แกะที่ต้องใช้พื้นที่เลี้ยงสัตรร่วมกับฟาร์มข้างเคียง ซึ่งบริหารโดยแกรี (Paul Ready จาก Motherland ซึ่งมาในลุคที่แทบจำไม่ได้และดูน่าหวาดหวั่นอย่างแท้จริง) พร้อมกับลูกชายเลือดร้อน แจ็ค (Barry Keoghan) และแคโรไลน์ (Nora-Jane Noone) ภรรยาของแกรี ซึ่งบังเอิญเป็นอดีตรักของไมเคิล
แม้แต่ในช่วงเวลาที่ดีที่สุด การอยู่ร่วมกันก็เป็นเรื่องยาก แต่แรงกดดันทางการเงิน การขโมยแกะสองตัว และข้อพิพาทเรื่องประตูรั้ว กลับกลายเป็นฟางเส้นสุดท้ายที่จุดชนวนให้กับความบาดหมางที่สั่งสมมานาน
Bring Them Down เป็นผลงานเปิดตัวที่น่าประทับใจของผู้กำกับ Christopher Andrews เจ้าของรางวัล BIFA 2024 สาขาผู้กำกับหน้าใหม่ยอดเยี่ยม หนังเล่าเรื่องการล้างแค้นอย่างหนักหน่วง พร้อมกับดนตรีประกอบสุดดิบโดย Hannah Peel ซึ่งฟังดูราวกับบรรเลงจากเศษเหล็กและเครื่องจักรเก่าที่ถูกทิ้งร้าง