ภาพยนตร์ Bridget Jones ภาคล่าสุด—ซึ่งเป็นภาคต่อที่สอง ว่าด้วยเรื่องราวของบริดเจ็ตที่กำลังตั้งครรภ์—สามารถทำสิ่งที่ยากยิ่ง นั่นคือ การ กระโดดข้ามฉลาม แล้วกลับมาได้อย่างสวยงาม แม้ว่าจะมีบางจุดที่ดูเหมือนเป็นลูกเล่นที่ฝืดเคือง แต่ด้วยมุขตลกที่ยังคงมีเสน่ห์และได้รับการรักษาไว้อย่างดี ภาคที่สาม (BJ3) ก็สามารถกลับมาอยู่ในใจของผู้ชมอีกครั้ง และถือเป็นการปิดฉากแฟรนไชส์ได้อย่างสมศักดิ์ศรี ทำให้เราจดจำผลงานสุดบรรเจิดของเฮเลน ฟีลดิงได้เป็นอย่างดี

แต่ถึงแม้ว่าฉันจะพยายามสนุกไปกับภาพยนตร์ภาคที่สี่ ที่ว่าด้วยการผจญภัยของบริดเจ็ตกับชายหนุ่มรุ่นน้อง ต้องยอมรับว่าแฟรนไชส์ Bridget Jones นั้นหมดพลังไปเสียแล้ว

นี่คือภาคที่สี่ที่เดินตามรอยความล้มเหลวแบบเดียวกับ Superman IV: The Quest for Peace มุขตลกถูกลดทอนลงเพื่อหลีกทางให้กับองค์ประกอบแนวดราม่าซาบซึ้งที่ดูถูกสร้างขึ้นมาอย่างฝืน ๆ และไม่น่าเชื่อถือ แต่แทนที่หนังจะเศร้าในทางที่ตั้งใจ มันกลับกลายเป็นความน่าเศร้าในแบบที่ผิดพลาด

นักแสดงส่วนใหญ่เหมือนเล่นไปตามบทโดยไม่มีชีวิตชีวา เคมีระหว่างคู่ตัวละครนำทั้งสองแทบไม่มีเลย จนดูคล้ายหมีแพนด้าที่ถูกบังคับให้ผสมพันธุ์กับนกฟลามิงโก และการแสดงของเรอเน่ เซลเวเกอร์ก็ดูเริ่มจะแปลกประหลาดขึ้นเรื่อย ๆ

มีอยู่หนึ่งหรือสองจุดที่น่าสนใจ เช่น ฉากล้อเลียนโฆษณา Levi’s ที่มีหนุ่มหล่อสไตล์ Darcy 2.0 ลงไปในน้ำ พร้อมกับเสียงร้องของ Dinah Washington ในเพลง Mad About the Boy หรือมุขตลกเกี่ยวกับการที่บรีเจ็ตถูกเด็กหนุ่มที่แคชเชียร์ถามว่าอยากจะเพิ่มอะไรให้ครบดีลมื้ออาหารไหม

แน่นอนว่า Hugh Grant เรียกเสียงหัวเราะได้อย่างมหาศาลกับการกลับมารับบท Daniel Cleaver เพลย์บอยสูงวัยที่ยังคงมีเสน่ห์ในแบบของตัวเอง เช่นเดียวกับ Emma Thompson ที่กลับมารับบทสูตินรีแพทย์จอมตรงไปตรงมาจากภาคก่อนหน้า แต่ตัวบรีเจ็ตเองกลับดูเหมือนติดอยู่ในโลกของตัวเอง และดูสับสนอย่างน่าประหลาด

ใครที่ไม่อยากรู้สิ่งที่เปิดเผยตั้งแต่ช่วงต้นของตัวอย่างภาพยนตร์ ควรหลีกเลี่ยงอ่านต่อจากนี้... แต่ สามีของบรีเจ็ตเสียชีวิตแล้ว

ถ้า Mr. Big ของ Carrie Bradshaw ล้มลงเสียชีวิตอย่างน่าอนาถขณะปั่น Peloton ทนายด้านสิทธิมนุษยชนอย่าง Mark Darcy ก็ดูเหมือนจะจากไปอย่างมีเกียรติระหว่างทำงานช่วยเหลือผู้คนในต่างแดน—แต่หนังก็ไม่ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย ตอนนี้บรีเจ็ตกลายเป็นแม่หม้าย อาศัยอยู่ในบ้านสุดหรูที่แฮมป์สตีด ทางตอนเหนือของลอนดอน พร้อมลูกสองคนวัยก่อนเข้าเรียนมัธยม บิลลี่ (Casper Knopf)—เจ้าตัวเล็กจากภาคที่แล้ว—และ เมเบล (Mila Janković) ซึ่งได้รับการดูแลจากลุงสุดคูล แดเนียล (Hugh Grant) ขณะที่ทั้งสองเข้าเรียนที่โรงเรียนเอกชนสุดหรู ซึ่งมี Mr. Wallaker (Chiwetel Ejiofor) ครูวิทยาศาสตร์สุดเคร่งครัดแต่แอบมีเสน่ห์เป็นผู้ดูแล